fckertube.com

  

Beste Artikel:

  
Main / Anne Cruzan sagt, wer das bedeutet

Anne Cruzan sagt, wer das bedeutet

Kurz nachdem ich bemerkt hatte, dass Freunde und Kollegen im alltäglichen Gespräch "Schrägstrich" verwendeten, sah ich, dass es die ganze Zeit überall auftauchte. Aber das waren sie nicht. Es waren eindringende Texte, Sofortnachrichten, E-Mails und sogar persönliche Dialoge. Der Schrägstrich wurde dort vokalisiert, wo er sonst in schriftlicher Form erscheinen könnte, und nahtlos in die hörbare Diskussion integriert. Da wir anderen Satzzeichen noch nicht die gleiche Behandlung geben, klingt "Hallo Ausrufezeichen" immer noch seltsam, machte es nicht viel Sinn.

Anne Curzan, Professorin für Englisch an der Universität von Michigan, beschrieb die Praxis unter Schülern in ihrem Klassenzimmer im letzten Jahr.

Seitdem, sagte Curzan mir in einer E-Mail, studiert sie Beispiele für die Verwendung von Schrägstrichen auf Twitter. Mit anderen Worten, eine Sache zu sagen, wenn das, was Sie wirklich meinen, die nächste ist.

Als würde man sagen, dass man sich ausruhen muss, wenn man wirklich vorhat, fernzusehen. Grammatisch gesehen fungiert der Schrägstrich außerhalb seiner Rolle als Interpunktion auch als "Koordinator". Englisch sprechende Personen sind mit dieser Idee ziemlich vertraut, wie Geoffrey K. Pullum, Professor für Linguistik an der Universität von Edinburgh, 2010 in seinem Blog erklärte .

Unsere Bedeutung ist klar. Die Person, mit der wir die Verantwortung für die Miete teilen, ist auch unser Freund. Mit jedem diskreten Container, den wir ins Theater bringen, können wir vermeiden, fünf Dollar für eine Schachtel Sour Patch Kids zu zahlen. Der Schrägstrich hilft uns, alternative Beschreibungen zu präsentieren. Pullum schlug jedoch vor, dass es wirklich nur in "lexikalischen" und nicht in "phrasalen" Kategorien Sinn macht. Gehen Sie in das Bushwick-Home-Slash-Studio des Künstlers Adrian Nivola: Curzan bemerkte ausdrücklich, dass der Slash jetzt verwendet werden kann, um vollständige Klauseln zu verbinden.

Verwendungsrichtlinien sind natürlich beim formellen Schreiben immer noch sehr restriktiv. Als die von mir konsultierten Styleguides und Autorenhandbücher den Schrägstrich überhaupt erwähnten, nannten sie ihn "selten notwendig". Sagen Sie dies jedem, der sich selbst als "Schrägstrich-DJ" betrachtet, um sein Interesse an den Plattenspielerkünsten außerhalb einer regulären Neun zu zeigen. bis zu fünf. Oder an Jezebel-Redakteurin Kara Brown, die Robin Thickes "Paula" als den "jüngsten Album-Slash-Lame-Ass-Versuch des Sängers" bezeichnete, Werbung zu machen, um seine Ehe zu retten.

Es wäre zwar schwierig, genau zu bestimmen, warum wir verrückt geworden sind, aber es scheint sicher gut mit unserer Kultur der digitalen Kommunikation zu korrespondieren. Unsere Technologie, die durch einen Mangel an Zeit, Platz auf dem Bildschirm oder beidem abgekürzt wurde, hat es ermöglicht, dass Instant Messaging floriert, sodass wir unsere immer wichtigen Gedanken so schnell wie möglich bekannt machen können. Der Schrägstrich dient als Ersatz, ob geschrieben oder gesprochen, und hilft dem Verfasser, mehrere Ideen auszudrücken, ohne sich die Mühe zu machen, sie mit geeigneter Grammatik aneinander zu reihen, oder eine Reihe von unangenehm kurzen Aufzählungssätzen zu riskieren.

So seltsam "Ich gehe im Park spazieren gehen" für Ihr Ohr klingt, es vermittelt dieselbe Grundbotschaft wie die viel wortreichere Alternative: "Ich werde im Park laufen, aber wahrscheinlich eine ganze Menge tun." Auch beim Gehen, weil das Laufen schwierig ist. In digitalen Szenarien, in denen Zeit von entscheidender Bedeutung ist, scheint es möglicherweise nicht intuitiv zu sein, dass die Eingabe von "Schrägstrich" in schriftlicher Form so oft den Platz des kürzeren und gleichermaßen verständlichen "und" oder "einnimmt. oder "wenn Bequemlichkeit ein solches Anliegen ist.

Vielleicht spricht es also für unseren Komfort mit digitalen Kommunikationswerkzeugen wie Tastaturen und Touchscreens. Das Tippen ist für uns eine Selbstverständlichkeit, und der Schrägstrich ist eine fast sinnlos einfache Möglichkeit, unsere verwandten Gedanken zu verknüpfen. Es ist ein Match, das in einer Fabrik in China hergestellt wurde. Frühstück Slash Lunch! Das können wir nicht sagen. Für bestimmte Linguisten ist Veränderung jedoch ein großartiges Zeichen. Veränderung bedeutet, dass Menschen eine Sprache verwenden, und die Verwendung einer Sprache hält sie gesund.

Es wird nicht viel neuer Slang gebildet, zum Beispiel auf Latein. Aber jeder besitzt die englische Sprache - oder vielleicht auch niemand - und wir können nicht so gut teilen. Diese Geschichte wurde geändert, um die korrekte Schreibweise des Nachnamens von Geoffrey K. Pullum widerzuspiegeln.

Tippen Sie hier, um Desktop-Benachrichtigungen zu aktivieren und die Nachrichten direkt an Sie zu senden. Helfen Sie uns, mehr von den Geschichten zu erzählen, die von Stimmen abhängen, die zu oft ungehört bleiben.

Treten Sie HuffPost Plus bei. Sara Boboltz. Schlagen Sie eine Korrektur vor. Englische Linguistik Grammatik Schrägstrich Interpunktion. Wahres Leben. Echte Neuigkeiten. Echte Stimmen. Lassen Sie uns wissen, was Sie als HuffPost-Mitglied sehen möchten. Kanada U. US-Nachrichten. Weltnachrichten. Soziale Gerechtigkeit. Donald Trump. Queer Voices. Schwarze Stimmen. Latino Stimmen. Asiatische Stimmen. HuffPost Personal. Spezial Projekte. Stolz 2019. Projekt Null. Diese neue Welt. Hören Sie nach Amerika.

Von unseren Partnern. Was funktioniert: Folgen Sie uns.

(с) 2019 fckertube.com