fckertube.com

  

Beste Artikel:

  
Main / Was bedeutet Pescatore auf Italienisch?

Was bedeutet Pescatore auf Italienisch?

Es ist nicht unnatürlich in Italienisch oder Englisch. Ich bin ein englischer Muttersprachler und verwende das Wort "Do you ... Dies ist meine Meinung. Amerikaner sagen oft" Sehen Sie x? Es ist auch angemessen, wenn Sie nach einem wiederholten Ereignis fragen: Geoffrey Leech " und das englische Verb '. Siehe https: Irgendwelche Ideen? Beziehen Sie sich auf Mio padre fa il pescatore? Warum nicht "Siehe den Fischer? Ich bin mir nicht sicher, warum es Sie oder Sie hat ... Hinzufügen von "Haben Sie ... Duo ist ein Computerprogramm. Und es ist so programmiert, dass Interpunktion größtenteils ignoriert wird.

Es kann also wirklich nicht den Unterschied zwischen "See the Fisherman" als Aussage oder als Frage erkennen. Außerdem tendiert Duo zum Sprachunterricht auf Lehrbuchebene, und obwohl ich damit einverstanden bin, dass "Sehen Sie den Fischer?

Ganz in der Nähe von "il pescatore". Spinneweber schlug vor 2 Jahren vor, dass Fischer ein gutes idiomatisches Englisch sei! Warum hast du es nicht geändert? Loslegen. Sehen Sie den Fischer? 5. Juli 2013. Ich kann mir das in einem gruseligen Film vorstellen.

Vedi il pescatori? Non vedo nessuno. 11. Mai 2015. Idiomatisches Englisch wäre "Kannst du den Fischer sehen? 20. Dezember 2014. 8. Januar 2015. Aber das ist auf Italienisch unnatürlich, genauso wie" siehst du den Fischer?

Englisch verwendet "kann" mit Verben der Wahrnehmung; Italienisch nicht. 27. Oktober 2015. 15. Januar 2018. Weil wir zum Beispiel unterschiedliche Wörter für "Arzt" verwenden. 23. Juli 2017. 13. August 2017. 16. August 2017. Randonneur3 Plus 2. 1. September 2017. 22. Oktober 2017. 22. Januar 2015.

26. Februar 2015. Ich denke auch, dass es richtig ist und es von DL immer noch nicht akzeptiert wird. 4. Oktober 2017. F 1951. 21. Dezember 2016.

23. März 2017. 5. Mai 2017. 12. Mai 2017. Eine weitere Möglichkeit im aktuellen Englisch: Sehen Sie den Fischer? 15. September 2017. Hast du gesehen, dass der Fischer nicht dasselbe ist wie ,,, siehst du den Fischer? 2. September 2018. Nein, es ist nicht dasselbe. Verwandte Diskussionen Il lonfo.

(с) 2019 fckertube.com